Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal

Név	Alapértelmezett szöveg
	Jelenlegi szöveg
visualeditor-key-escape (vitalap) (Fordítás)	Esc
visualeditor-key-home (vitalap) (Fordítás)	Home
visualeditor-key-insert (vitalap) (Fordítás)	Insert
visualeditor-key-left (vitalap) (Fordítás)	Balra
visualeditor-key-meta (vitalap) (Fordítás)	Meta
visualeditor-key-page-down (vitalap) (Fordítás)	PgDn
visualeditor-key-page-up (vitalap) (Fordítás)	PgUp
visualeditor-key-right (vitalap) (Fordítás)	Jobbra
visualeditor-key-shift (vitalap) (Fordítás)	Shift
visualeditor-key-space (vitalap) (Fordítás)	Szóköz
visualeditor-key-tab (vitalap) (Fordítás)	Tab
visualeditor-key-up (vitalap) (Fordítás)	Fel
visualeditor-language-search-input-placeholder (vitalap) (Fordítás)	Keresés nyelv neve vagy kódja alapján
visualeditor-languageannotation-description (vitalap) (Fordítás)	$1
visualeditor-languageannotation-description-with-dir (vitalap) (Fordítás)	$1 ($2)
visualeditor-languagecontext-remove (vitalap) (Fordítás)	Nyelv eltávolítása
visualeditor-languageinspector-title (vitalap) (Fordítás)	Nyelv
visualeditor-languageinspector-widget-changelang (vitalap) (Fordítás)	Nyelv keresése
visualeditor-languageinspector-widget-label-direction (vitalap) (Fordítás)	Szövegirány
visualeditor-languageinspector-widget-label-langcode (vitalap) (Fordítás)	Nyelvkód
visualeditor-languageinspector-widget-label-language (vitalap) (Fordítás)	Nyelv
visualeditor-languages-tool (vitalap) (Fordítás)	Nyelvek
visualeditor-linkcontext-label-change (vitalap) (Fordítás)	Szöveg megváltoztatása
visualeditor-linkcontext-label-fallback (vitalap) (Fordítás)	Nincs előnézet
visualeditor-linkcontext-label-label (vitalap) (Fordítás)	Szöveg
visualeditor-linkcontext-remove (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozás eltávolítása
visualeditor-linkinspector-button-link-external (vitalap) (Fordítás)	Külső oldal
visualeditor-linkinspector-button-link-internal (vitalap) (Fordítás)	Lapok keresése ezen a wikin
visualeditor-linkinspector-convert-link-isbn (vitalap) (Fordítás)	Átalakítás ISBN-linkké
visualeditor-linkinspector-convert-link-pmid (vitalap) (Fordítás)	Átalakítás PMID-linkké
visualeditor-linkinspector-convert-link-rfc (vitalap) (Fordítás)	Átalakítás RFC-linkké
visualeditor-linkinspector-educationpopup-text (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozz a fontos szavakról más wikiszócikkekre vagy akár más weboldalakra. Ez segít az olvasóknak a szöveg megértésében.
visualeditor-linkinspector-educationpopup-title (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozások
visualeditor-linkinspector-illegal-title (vitalap) (Fordítás)	Érvénytelen lapcím
visualeditor-linkinspector-invalid-external (vitalap) (Fordítás)	Kérlek teljes URl-t adj meg, például https://példaoldal.org
visualeditor-linkinspector-title (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozás
visualeditor-linkinspector-title-add (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozás hozzáadása
visualeditor-linkinspector-title-edit (vitalap) (Fordítás)	Hivatkozás szerkesztése
visualeditor-linknodeinspector-add-label (vitalap) (Fordítás)	Címke hozzáadása
visualeditor-linknodeinspector-title (vitalap) (Fordítás)	Egyszerű link
visualeditor-listbutton-bullet-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Felsorolásjeles lista
visualeditor-listbutton-check-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Lista ellenőrzése
visualeditor-listbutton-number-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Számozott lista
visualeditor-loaderror-revidconflict (vitalap) (Fordítás)	A szerver által visszaadott lapváltozat-azonosítók nem egyeznek (dokumentum: $1, metaadatok: $2).
visualeditor-loaderror-wrongmode (vitalap) (Fordítás)	A szerkesztő nem megfelelő üzemmódban lett betöltve (adattípus: "$1", szerkesztő üzemmódja: "$2").
visualeditor-magiclinknodeinspector-convert-link (vitalap) (Fordítás)	Átalakítás egyszerű hivatkozássá
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-isbn (vitalap) (Fordítás)	ISBN-link
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-pmid (vitalap) (Fordítás)	PMID-link
visualeditor-magiclinknodeinspector-title-rfc (vitalap) (Fordítás)	RFC-link
visualeditor-media-title-audio (vitalap) (Fordítás)	Hang

Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal