Rendszerüzenetek
Ugrás a navigációhoz
Ugrás a kereséshez
Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható.
Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.
| Név | Alapértelmezett szöveg |
|---|---|
| Jelenlegi szöveg | |
| version-specialpages (vitalap) (Fordítás) | Speciális lapok |
| version-summary (vitalap) (Fordítás) | |
| version-variables (vitalap) (Fordítás) | Változók |
| version-version (vitalap) (Fordítás) | ($1) |
| versionrequired (vitalap) (Fordítás) | A MediaWiki $1 verziója szükséges |
| versionrequiredtext (vitalap) (Fordítás) | A lap használatához a MediaWiki $1 verziójára van szükség. További információkat a [[Special:Version|verzióinformációs lapon]] találsz. |
| video-dims (vitalap) (Fordítás) | $1, $2 × $3 |
| view (vitalap) (Fordítás) | Olvasás |
| view-missing-pages (vitalap) (Fordítás) | Hiányzó lapok megtekintése |
| view-pool-contention (vitalap) (Fordítás) | pool contention |
| view-pool-dirty-output (vitalap) (Fordítás) | parser cache is expired |
| view-pool-error (vitalap) (Fordítás) | A szerverek jelenleg túl vannak terhelve, mert túl sok felhasználó próbálta megtekinteni ezt az oldalt. Kérjük, várj egy kicsit, mielőtt újra próbálkoznál a lap megtekintésével! $1 |
| view-pool-timeout (vitalap) (Fordítás) | pool overload |
| viewcontribs (vitalap) (Fordítás) | Közreműködések megtekintése |
| viewcount (vitalap) (Fordítás) | Ezt a lapot {{PLURAL:$1|egy|$1}} alkalommal keresték fel. |
| viewdeleted (vitalap) (Fordítás) | $1 megtekintése? |
| viewdeleted_short (vitalap) (Fordítás) | {{PLURAL:$1|Egy|$1}} törölt szerkesztés megtekintése |
| viewdeletedpage (vitalap) (Fordítás) | Törölt lapok megtekintése |
| viewhelppage (vitalap) (Fordítás) | Súgólap megtekintése |
| viewinguserrights (vitalap) (Fordítás) | <strong>[[User:$1|$1]]</strong> felhasználói csoportjainak megtekintése $2 |
| viewpagelogs (vitalap) (Fordítás) | A lap a rendszernaplókban |
| viewpagelogs-lowercase (vitalap) (Fordítás) | a lap a rendszernaplókban |
| viewprevnext (vitalap) (Fordítás) | ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3) |
| views (vitalap) (Fordítás) | Nézetek |
| viewsource (vitalap) (Fordítás) | Lapforrás |
| viewsource-title (vitalap) (Fordítás) | $1 forrásának megtekintése |
| viewsourcelink (vitalap) (Fordítás) | lapforrás |
| viewsourceold (vitalap) (Fordítás) | lapforrás |
| viewsourcetext (vitalap) (Fordítás) | Megtekintheted és másolhatod a lap forrását. |
| viewtalkpage (vitalap) (Fordítás) | Beszélgetés megtekintése |
| viewyourtext (vitalap) (Fordítás) | Megtekintheted és kimásolhatod a <strong>saját szerkesztéseidet</strong> az alábbi lapra. |
| virus-badscanner (vitalap) (Fordítás) | Hibás beállítás: ismeretlen víruskereső: ''$1'' |
| virus-scanfailed (vitalap) (Fordítás) | az ellenőrzés nem sikerült (hibakód: $1) |
| virus-unknownscanner (vitalap) (Fordítás) | ismeretlen antivírus: |
| visualeditor (vitalap) (Fordítás) | VisualEditor |
| visualeditor-advancedsettings-tool (vitalap) (Fordítás) | Haladó beállítások |
| visualeditor-aliennode-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Sajnáljuk, ezt az elemet jelenleg csak forrásnézetben lehet szerkeszteni. |
| visualeditor-align-desc-center (vitalap) (Fordítás) | Középre |
| visualeditor-align-desc-default (vitalap) (Fordítás) | alapértelmezett |
| visualeditor-align-desc-left (vitalap) (Fordítás) | Balra |
| visualeditor-align-desc-none (vitalap) (Fordítás) | nincs |
| visualeditor-align-desc-right (vitalap) (Fordítás) | Jobbra |
| visualeditor-align-widget-center (vitalap) (Fordítás) | Középre |
| visualeditor-align-widget-default (vitalap) (Fordítás) | Alapértelmezett |
| visualeditor-align-widget-left (vitalap) (Fordítás) | Balra |
| visualeditor-align-widget-right (vitalap) (Fordítás) | Jobbra |
| visualeditor-alignablecontextitem-title (vitalap) (Fordítás) | Igazítás |
| visualeditor-annotationbutton-big-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Nagy |
| visualeditor-annotationbutton-bold-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Félkövér |
| visualeditor-annotationbutton-code-tooltip (vitalap) (Fordítás) | Számítógépes kód |