Rendszerüzenetek

Ezen a lapon a MediaWiki-névtérben elérhető rendszerüzenetek listája látható. Ha részt szeretnél venni a MediaWiki fordításában, látogass el a MediaWiki Localisation, valamint a translatewiki.net oldalra.Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal

Név	Alapértelmezett szöveg
	Jelenlegi szöveg
visualeditor-find-and-replace-replace-button (vitalap) (Fordítás)	Csere
visualeditor-find-and-replace-replace-text (vitalap) (Fordítás)	Csere
visualeditor-find-and-replace-results (vitalap) (Fordítás)	$1 / $2
visualeditor-find-and-replace-title (vitalap) (Fordítás)	Keresés és csere
visualeditor-find-and-replace-word (vitalap) (Fordítás)	Teljes szó
visualeditor-formatdropdown-format-blockquote (vitalap) (Fordítás)	Idézetblokk
visualeditor-formatdropdown-format-heading-label (vitalap) (Fordítás)	Címsor (1-6)
visualeditor-formatdropdown-format-heading1 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 1
visualeditor-formatdropdown-format-heading2 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 2
visualeditor-formatdropdown-format-heading3 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 3
visualeditor-formatdropdown-format-heading4 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 4
visualeditor-formatdropdown-format-heading5 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 5
visualeditor-formatdropdown-format-heading6 (vitalap) (Fordítás)	Címsor 6
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading1 (vitalap) (Fordítás)	Lapcím
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading2 (vitalap) (Fordítás)	Címsor
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading3 (vitalap) (Fordítás)	Alcím 1
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading4 (vitalap) (Fordítás)	Alcím 2
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading5 (vitalap) (Fordítás)	Alcím 3
visualeditor-formatdropdown-format-mw-heading6 (vitalap) (Fordítás)	Alcím 4
visualeditor-formatdropdown-format-paragraph (vitalap) (Fordítás)	Bekezdés
visualeditor-formatdropdown-format-preformatted (vitalap) (Fordítás)	Előre formázott
visualeditor-formatdropdown-title (vitalap) (Fordítás)	Formátum módosítása
visualeditor-generating-wikitext-progress (vitalap) (Fordítás)	Wikiszöveg generálása…
visualeditor-help-label (vitalap) (Fordítás)	Felhasználói útmutató elolvasása
visualeditor-help-link (vitalap) (Fordítás)	mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/User guide
visualeditor-help-title (vitalap) (Fordítás)	Útmutató a szerkesztő használatához
visualeditor-help-tool (vitalap) (Fordítás)	Súgó
visualeditor-historybutton-redo-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Újra
visualeditor-historybutton-undo-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Visszavon
visualeditor-horizontalrule-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Vízszintes vonal
visualeditor-includes-documentation (vitalap) (Fordítás)	[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Transclusion#Partial_transclusion Tudj meg többet a részleges áthivatkozásról]
visualeditor-includes-includeonly (vitalap) (Fordítás)	Tartalom csak kivonatokhoz
visualeditor-includes-includeonly-description (vitalap) (Fordítás)	Ha ennek a lapnak a tartalmát egy másik lap használja, az alábbi extra tartalom is meg fog jelenni benne:
visualeditor-includes-noinclude-description (vitalap) (Fordítás)	Ha ennek a lapnak a tartalmát egy másik lap használja, a tartalom innentől a megfelelő végjelzőig <strong>nem</strong> lesz átvéve. Légy óvatos, amikor az ezen jelölőkön kívüli tartalmat szerkeszted, mivel más lapok használhatják.
visualeditor-includes-noinclude-end (vitalap) (Fordítás)	Kivonatokból elhagyott tartalom vége
visualeditor-includes-noinclude-start (vitalap) (Fordítás)	Kivonatokból elhagyott tartalom eleje
visualeditor-includes-onlyinclude-description (vitalap) (Fordítás)	Ha ennek a lapnak a tartalmát egy másik lap használja, <strong>csak</strong> az innentől a megfelelő végjelzőig tartó tartalom lesz átvéve. Légy óvatos, amikor az ezen jelölőkben lévő tartalmat szerkeszted, mivel más lapok használhatják.
visualeditor-includes-onlyinclude-end (vitalap) (Fordítás)	Kivonatokban engedélyezett tartalom vége
visualeditor-includes-onlyinclude-start (vitalap) (Fordítás)	Kivonatokban engedélyezett tartalom eleje
visualeditor-indentationbutton-indent-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Behúzás növelése
visualeditor-indentationbutton-outdent-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Behúzás csökkentése
visualeditor-inspector-close-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Bezár
visualeditor-inspector-remove-tooltip (vitalap) (Fordítás)	Eltávolítás
visualeditor-key-alt (vitalap) (Fordítás)	Alt
visualeditor-key-backspace (vitalap) (Fordítás)	Backspace
visualeditor-key-ctrl (vitalap) (Fordítás)	Ctrl
visualeditor-key-delete (vitalap) (Fordítás)	Törlés
visualeditor-key-down (vitalap) (Fordítás)	Le
visualeditor-key-end (vitalap) (Fordítás)	Vége
visualeditor-key-enter (vitalap) (Fordítás)	Enter

Első oldalElőző oldalKövetkező oldalUtolsó oldal